Hotel Pomezi Cínovec

يقع ‏Hotel Pomezi Cínovec‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏شلال بالقرب من دوبي‏، وعلى بعد ‏4.6‏ كم عن ‏مصعد تزلج غايزينغ أن دير فاخه‏. يشتمل الفندق أيضًا على ‏موقف السيارات‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏Cínovec‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ويبعد أيضًا عن ‏Česká Lípa‏ مسافة ‏56‏ كم. يقع الفندق ذو ‏3‏ نجوم على بعد ‏115‏ كم من مطار ‏ فاكلاف هافيل الدولي‏ و‏على مسافة قريبة من‏ محطة حافلات ‏Ceske pomezi‏.

وكذلك تتوفّر ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر والمناشف‏ تحت تصرف الضيوف.

يتم إعداد الأطباق ‏lokale‏ في مطعم ‏Restaurace Pomezi‏ الموجود في الموقع في مكان الإقامة في ‏Cínovec‏.